يقوم جاك بعمل حالة طوارئ كاذبة للسجناء في متجر زاوية ليصطاد خليل وعدد قليل من المتفرجين غير المذنبين لشراء Chloe فرصة أكبر لتشغيل القمر الصناعي للمراقبة بشكل مناسب.