يتم إنهاء مسعى Quentin Lance المستمر للقبض على اليقظة عندما ينتهي أحد المجرمين الذين تم تسريحهم في وقت متأخر من القبض على فتاته للوصول إلى Arrow. ثم يطالب جون ديجل بمراقبة الملكة مويرا للحصول على الكفاءة من خلال رؤيتها المتميزة.