يطير `` أوليفر '' و `` روي '' و''ديجل '' إلى `` كورتو مالتيز '' لاكتشاف وإقناع `` ثيا '' بالعودة إلى ديارهم في `` ستارلينج سيتي '' ، وتعتبر ليلى أن هذه فرصة وتطلب من `` ديغل '' العثور على ARGG. وكلاء ميدانيون هناك.