تم القبض على مالكولم من قبل رأس الغول ونقله إلى ناندا باربات. بسبب عاطفته لثيا ، يعتبر أوليفر تجنيب ميرلين. يُشدّد `` بيم '' على إتمام بدلة أتوم الخاصة به حتى يتمكن من تجنيب المدينة ، لكن فيليسيتي يخشى أن يسير بطريقة مماثلة لأوليفر ويحاول إخراجه من المختبر.