أثناء الاعتداء على مكتب الرئيس المدني ، تضرر راي بشكل أساسي. تشعر فيليسيتي بالدهشة عندما تظهر والدتها ، دونا سموك ، في عيادة الطوارئ لتقديم المساعدة لها. مع بحث SCPD بقوة كاملة في البحث عن المعتدي ، يصعب على أوليفر وتعاونه أن يخطوا خطوة واحدة أمام الشرطة لاكتشاف الرجل الذي يمكن الاعتماد عليه. على أي حال ، تصل الأمور إلى مرحلة حرجة عندما يلتقط رأس الغول النقيب لانس.