يقوم كل من أوليفر وفيليستي بخطوات استثنائية لاكتشاف دياز. ينقض السهم الأخضر الجديد عندما يركز الحاربون غير القانونيين على مكان رينيه العام ؛ تواجه دينة ضغوطًا من الرئيس المدني للقبض على الأمن.