يكتشف Shrub بعض البيانات الضارة التي تؤثر على Emiko. يأمل أوليفر باستمرار في ضمان أخته ، ويرحب ب Laurel للمساعدة في الاستكشاف ، مما يرضي Felicity حيث يعمل رفيقها حاليًا مع المجموعة. على أي حال ، عندما تضل الأمور ، تضطر فيليسيتي إلى تسوية قرار بين المجموعة ولوريل.