Aang يحصل على اتجاه من Guru Pathik في Eastern Air Temple ؛ يتم جمع سوكا مع والده المتوفى بشكل مأساوي. الأميرة أزولا لديها شيء خفي يأتي لأعدائها. يدير العم وزوكو مقهى القهوة الخاص بهما.