يسجل Satoru Sachiko لمساعدته في الترحيب بـ Kayo في التركيز على علوم الحي. ومع ذلك ، في حين أنهم يستمتعون ، يبدأ Satoru في الحصول على بعض التطرف الذي يبدو مألوفًا ، مما يجعله يشدد على أنه عالق في دائرة الدورة الشهرية.