في وقت لاحق ، يقرر المراقبون ويخدمهم الأشخاص الذين يتحملون التطهير. لا يزال هناك عدد قليل من الأفراد الذين يقاتلون من أجل المعارضة ، وقد وجد أحدهم واحدة من أولى المجموعات الهامشية حيث حصل والتر على الميدالية الذهبية. بينما تسعى العرقلة للتخلص من المراقبين ، نلقي نظرة سريعة على مستقبل مأساوي ممل إلى حد ما.