بيت كامبل ينتهك بصمة عندما يخوض معركة الإعلان على رأس بيت لحم ستيل دون الكشف عن دون دريبر. يحتاج درابر إلى إنهائه ولكنه يتعلم تمرينًا في القضايا التشريعية للشركات. يحتاج النصف الأفضل لبيت إلى شراء دور علوي في مانهاتن ، لكنه يحتاج إلى التحرك نحو الأوصياء الباردين الذين يتعذر الوصول إليهم للحصول على تقدم. في بيت بيتس ، في أي حال ، لا مفر منه تدريجيا.