يتجه Tyrone و Tandy إلى قياس Loa لإيقاف القوة البغيضة التي تقوض نيو أورليانز ، ويصطدمان بالقضايا الفردية التي كانت تمنعهما ؛ يبذل Mayhem و Evita جهدًا شجاعًا لصد التهديدات في القياس الحقيقي.