تفكر برايد في التداعيات الأخلاقية لعرض يونان الأخير: الفرصة. يبدأ يونان ، الموهن ، في النظر إلى هدفه التالي. في أعقاب اكتشاف أن يونان بعد تكفير آخر ، يعترف الهاربون بضرورة إيقافه قبل أن يعدم طفلًا آخر.