تنقذ The Mutant Underground شابة من هجوم الحارس ، لكنها تهمل تجنيب عائلتها. يحصل Eclipse و Caitlin على بيانات حول الدائرة الداخلية بمساعدة مبرمج إجرامي ؛ تخطط بولاريس لإدخال طفلها الرضيع إلى العالم.