في محاولة لتحقيق التوازن بين قوى ريد ، تلتقي Reed و Caitlin و Lauren مع الدكتور Risman ، وهو متخصص يعالج المرضى الذين يعانون من صفات X المعوقة. كن على هذا النحو ، تكتشف لورين أن الدكتورة ريسمان ليست من تعتقد أنها. بعد مأزق بنك الدائرة الداخلية ، يواصل ثندربيرد وبلينك تعاونهما لمتابعة الأمر. في هذه الأثناء ، تفكر بولاريس في علاقتها المؤلمة مع والدها وتجد طريقة لحماية الفجر من الدائرة الداخلية.