يتم إحضار بابلو مع أحد الأقارب الغاضبين. توضع حياة جودي مونكادا في طريق الأذى. الصراع بين إدارة مكافحة المخدرات ووكالة الاستخبارات المركزية حول كيفية التعامل مع لوس بيبس.