إنه عيد الميلاد ويحصل تومي شيلبي على رسالة تجعله يفهم أنه هو وكل فرد من العائلة في خطر. إنه يدرك أن هذه هي الفرصة المثالية للعائلة لتغطية تفاوتاتها ومواجهة العدو.