لا مفر من الإزعاج في السجن ، مع اقتراب ثورة عرقية بسرعة. يواجه مايكل مشاكل في استعادة المسمار من المقاعد الرخيصة. تحصل فيرونيكا على شريط أمان يظهر لنكولن وهو يطلق النار على تيرينس ستيدمان.