الوصول من أحدث نقطة مهمة ذات صلة ، سوكري ، مايكل ، لينك ، وألدو معًا ، مع ماهون يتبعهم مباشرة. تقف سارة في الحمام ووجهها لأسفل بينما يستعد كيليرمان للتخلص من جسدها. C-Note موجودة في هارفي بولاية نورث داكوتا مع كيسي وديدي ، التي تحتاج إلى وصفة طبية. في تريبيون ، كانساس ، المحقق سلاتري يستجوب بيليك.