تلتقط دورية الحدود مايكل ولينكولن ، وتجنيهما من ماهون الذي يؤكد أنه يحتاج إلى استعادة حياته يعبر سوكري الضاحية ويقفز في قطرة في صحراء سونورا في المكسيك. يذهب T-Bag إلى نقابة المحاربين القدامى في Pratt ، كانساس ، ويأخذ نشاطًا اصطناعيًا من رقيب مخضرم. تم القبض على مايكل ولينكولن في منشأة حراسة الحدود ، في لاس كروسيس ، نيو مكسيكو ، واثقًا من أن النقل سوف يكون نهر فوكس ، ومع ذلك يأمر بيل كيم ماهون بقتلهم. يلتقي T-Bag بدينيس ، الذي يعمل في محطة البريد ، ويغويها للحصول على Susan Hollander ...