يتجاهل مايكل سكوفيلد وسارة تانكريدي الحصول على الشريط من نادي Corona de Oro Stogie في شيكاغو ، حيث كان الأمن جاهزًا وجاهزًا ، ويذهب إلى المشرف السابق هنري بوب ، أحد أعضاء النادي ، إلا أنه يحتاج إلى الاتصال بالشرطة ، لذلك يسحب مايكل سلاحه الناري وتسليمه لإثبات صدقه ؛ تقنعه "سارة" بالذهاب مع مفتاح الترطيب لوالديها الراحلين - يجد شريحة ذاكرة للكمبيوتر الشخصي. في المكسيك ، يواجه فرناندو سوكري صعوبة في السيارة ويحصل على رحلة من ممثل أمن المطار في إكستابا ، الذي يرى رايته المطلوبة بعد فترة وجيزة من انفصالهما في المحطة الجوية ، لذلك يجب أن يركض مع ...