يقر بيكار إلى أي مدى سيذهب البعض لضمان الحقائق الداخلية التي تعود إلى الأعمار عندما يتم الكشف عن اليقين بشأن الهجوم على المريخ ؛ تأمر ناريسا حراسها بالقبض على Elnor ، مما يؤدي إلى استجابة سلسلة على شكل Borg الصلب.