يهاجم DeVoe طائرة A.R.G.U.S. مكتب لإنهاء جهاز التنوير الخاص به ؛ يفهم باري أفضل طريقة لإيقاف DeVoe هو السماح لمرافقيه بالمساعدة ؛ يتردد باري في المخاطرة بحياة رفاقه ويفكر في مواجهة DeVoe منفردا.