تقوم جوليانا كرين بعمل شريك آخر في المنطقة المحايدة - عامل تثبيت أيرلندي يدعى وايت - وقبل أن ينتهي وقت طويل بالفرار ويبحث عن دليل تاجومي. اليابانيون يختبرون قنبلة نووية. يتم إرسال جو بليك على التوفيق الاستراتيجي سان فرانسيسكو. كيدو توظف رقيب آخر. نيكول دورمر تهبط في نيويورك لقيادة معركة إصدار أخرى. معركة سميثز مع تداعيات وفاة توماس.