في أعقاب غموض سببهم الفعلي حول شرطة الحي ، يتحدث رالف ويونس مع مراقبين من احتفال الكهف ، بينما تزور هولي وأندي المشهد ؛ في وقت لاحق ، يعتبر التجمع أفضل مسار عمل له حيث يدير كلود وظيفته.