في حين أن سيلفيو مصاب بالأنفلونزا الموسمية ، يدير كريس وبولي تشكيلة من أجله ، مما يجعل الزوج يفقد كل إحساس بالاتجاه في المناطق الحرجية ويكاد يصل إلى الموت في حين تتعهد تعهد توني مع غلوريا كما يفعل ارتباط ميدو مع جاكي جونيور.