آفون باركسديل يشعر بالريبة ويعتقد أنه يجري مشاهدته. وأكد بالمثل أن هاتفه يتم استغلاله. وهو يعتقد كذلك أن هناك فريقًا في فريق D'Angelo وينصح بعدم دفع أي شخص حتى يتم الترتيب له. D'Angelo غير راضٍ للغاية عندما يسمع Avon أعطى Stinkum مجالًا آخر. القاضي فيلان يزور الفريق للتوقيع على أوامر لاستنساخ بيجر D'Angelo Barksdale. الأرقام التي يجمعونها مشفرة ولا تبشر بالخير. ديت. Prez Pryzbylewski المنطقي في أي حال. يحاول McNulty و Greggs الحصول على بيانات من Omar.