بوريل يفضل بتردد دانييلز في الصراع مع راولز ، مما يعطي التفاصيل فرصة أكبر لتقديم دفاع ضد آفون ، على الرغم من مخاوفه بدأ النشاط في الانتشار. يقدم McNulty و Pearlman اكتشافات التفاصيل إلى Phelan ، الذي يوقع على بيان أقسم لمدة ثلاثين يومًا أخرى من الاستطلاع الإلكتروني. باستخدام البيانات من السلك الموجود على هواتف الدفع المدفوعة ، تحصل التفاصيل على عداء في طريقه إلى الحفرة مع إعادة متابعة. مهما كان الأمر ، اختاروا عدم القبض على السائق ، أنتون 'Stinkum' Artis (براندون برايس) ، والامتناع عن تسليم دليلهم في الشحن ...