غريغز وبريز الاستفادة من دائرة القحبة الروسية. مع اثنين من ترتيبات الإثبات ، يذهب التفاصيل إلى بيرلمان الذي يكشف لهم أن أياً من الجرائم لا يبرر إجراء التنصت على المكالمات الهاتفية ، ومع ذلك فإن جمعية الأدوية يمكن أن تعطي أرجل القضية. لا يمكن لراولز إقناع دانييلز بالقتل. على الرغم من حقيقة أن الاحتكاك يتطور في عالم باركسديل ، فإن بيل يحاول الحفاظ عليه معًا.