ينضم Sookie إلى Alcide في حفلة التزام جامحة لديبي بيلت ، شريك حياته السابق ؛ يتم منح إريك وقتًا نهائيًا للعثور على بيل ؛ يحصل أندي على تقدم ويوجه نظر جيسون ؛ فرانكلين يأخذ تارا في رحلة. Arlene غاضبة من هبوط جيسيكا في Merlotte's. يعجل سام بترتيب مع تومي وأعوانه ، ميليندا وجو لي ؛ بيل "يحصل" على العشاء لرسل ولورينا.