Sookie تفقس ترتيبًا خطيرًا لإسقاط H-Vamps ؛ جيسون يتطلع إلى مستقبل عائلي مع فيوليت. يضطر ويلا إلى تحديد مكان آخر للبقاء ؛ سارة Newlin تسليط ماضيها. تقدم بام إريك دافعًا مقنعًا للعودة إلى لويزيانا.