After a barbarian ship washes ashore in a poor fishing village, fates meet in Japan. Lord Toranaga, on the other hand, finds himself outplayed by his adversaries in Osaka.