Lois advises Clark that she and Chrissy plan to do a more profound jump into the Inverse Society; Lana and Sarah attempt to comfort each other after the aftermath at Sarah's quinceañera; Jordan sees something dubious in Jonathan's book pack.