Attempting to relinquish police work and come back to his marriage, McNulty abandons distinguishing his Jane Doe. The criminologists investigate Sobotka and his cash. For his association, Sobotka attempts to play the political game. D'Angelo needs to live outside of Barksdale's umbrella and Bell gets outside help for the issue.