Con la esperanza de extender su reino, Díaz se encuentra con una reunión de El Cuadrante, una alianza de familias de la mafia; Después de la elección en curso de Oliver, Felicity y Curtis se esfuerzan más por fabricar Helix Dynamics.