Aang recibe instrucciones de Guru Pathik en el Templo del Aire del Este; Sokka se reúne con su padre trágicamente fallecido; La princesa Azula tiene algo oculto para sus enemigos; Tío y Zuko tienen su propia cafetería.