A medida que se acerca la intrusión, Aang repite malos sueños sobre estar mal equipado para enfrentar al Señor del Fuego. Zuko siente las ventajas y los pesos de ser el gobernante una vez más.