Starbuck, Helo y Boomer traen de vuelta la Flecha de Apolo, pero Boomer no parece ser bienvenido. El administrador Adama necesita mantener la armada separada y nombra otro CAG