Mientras Walt intenta subvertir la prueba de Hank en la escena de la metanfetamina de Albuquerque, una advertencia destructiva hace que Gus piense en un acuerdo con el cartel.