Simon y Daphne deben dirigirse personalmente a la reina para calmar los rumores sobre su juego en el jardín. Penélope está decepcionada por el plan de matrimonio de Marina.