En el momento en que una horrible revelación deja a la policía desconcertada, Ulrich busca una orden judicial para la planta de influencia. Un desconcertante aspecto más inusual en la posada.