Vic y Rita se enfrentan a un hombre arriesgado conocido como el Cazador de la Barba, que ha sido accionado por la Oficina de Normalidad para descubrir a Niles Caulder.