Bates ve a Thomas tomando una jarra de vino, el lacayo intenta esbozarlo para un robo trivial, y la Sra. Crawley intenta persuadir a la condesa viuda para que renuncie a su premio anual de privilegio al mejor brote de la ciudad.