A medida que se acercan las muy esperadas llegadas a la luna del Apolo 11, Endeavour termina explorando el fallecimiento de un joven astrofísico prometedor y su novia.