En un pequeño pueblo de Minnesota, un tiroteo en una cafetería trastorna la existencia de un funcionario estatal, una pareja casada y un socio delictivo de Dakota del Norte.