Nuestra Astrid recibe una visita sorprendente de su Alternativa, mientras que Peter y Olivia rastrean un increíble uso de un veneno que todavía parece que no se puede desarrollar. Los dos universos chocan por una situación que empuja los límites de lo concebible.