Cuando Claire comienza a investigar su propia cruzada, ella y Frank participan en un movimiento político secundario. En cualquier caso, esta vez no están en un lado similar.