Cuando un episodio brutal que incluye a un paciente tiene ramificaciones reales para una parte del personal, el Dr. Walter Cofield, el ex entrenador de Foreman y actual jefe de neurología, somete a House y al equipo a una inspección.