Mientras se encuentra en tránsito hacia un estado espacial, una emergencia envía a los Robinson hacia un nuevo planeta, donde luchan para soportar una noche de nervios.