La secreta dama francesa, Danielle Rousseau, regresa para llevar a Sayid a un extraño rehén que afirma haber golpeado la isla. Mientras tanto, Sawyer inicia a Hurley para que lo ayude a encontrar otra criatura de la isla que lo esté molestando: una rana arborícola estruendosa.